der Erbauer

Meanings

1. 1.

   Person, die etwas durch Bauen erschafft (insbesondere Gebäude oder Bauwerke)

   • “„Um daraus Bogensehnen zu machen, verdrillten die prähistorischen Erbauer die einzelnen Tiersehnen zu drei Millimeter dicken und rund 30 beziehungsweise 60 Zentimeter langen Konstrukten.“”

   Englishbuilder, constructor

   Españolconstructor, edificador

   Françaisconstructeur, bâtisseur

   Italianocostruttore, edificatore

   Portuguêsconstrutor, edificador

   Русскийстроитель, зодчий

   Türkçeinşaatçı, yapımcı

   Українськабудівельник, забудовник

   Ελληνικάκατασκευαστής, οικοδόμος

   Tiếng Việtngười xây dựng, thợ xây

   العربيةبناء, مقاول البناء
2. 2.

   Person, die für den Bau eines Bauwerks verantwortlich ist beziehungsweise ihn in Auftrag gegeben hat

   Englishdeveloper, patron

   Españolpromotor, comitente

   Françaismaître d'ouvrage, promoteur

   Italianocommittente, promotore

   Portuguêspromotor, empreendedor

   Русскийзаказчик, застройщик

   Türkçemüteahhit, yüklenici

   Українськазамовник, забудовник

   Ελληνικάανάδοχος, προωθητής

   Tiếng Việtchủ đầu tư, người đặt hàng xây dựng

   العربيةصاحب المشروع, المطور