die Epideiktik

Meanings

1. 1.

   rhetorisch reich ausgeschmückter Stil für Fest- und Preisreden

   • “Neben den Panegyrikos und den Epitaphios tritt als dritter Entwicklungsstrang der Epideiktik eine ganz neuartige Form des Lobens: das sophistische Lob.”

   Englishepideictic rhetoric, ceremonial rhetoric

   Españolretórica epidíctica, retórica ceremonial

   Françaisrhétorique épidictique, rhétorique cérémonielle

   Italianoretorica epideittrica, retorica cerimoniale

   Portuguêsretórica epidíctica, retórica cerimonial

   Русскийэпидейктическая риторика, торжественная риторика

   Türkçeepideyktik retorik, tören retoriği

   Українськаепідейктична риторика, урочиста риторика

   Ελληνικάεπιδεικτική ρητορική, τελετουργική ρητορική

   Tiếng Việttu từ học tôn vinh, hùng biện ceremonial

   العربيةالبلاغة الاستعراضية, البلاغة الاحتفالية
2. 2.

   ein Prunkrede, Festrede im Stil von [1]

   Englishepideictic speech, ceremonial oration

   Españoldiscurso epidíctico, oración ceremonial

   Françaisdiscours épidictique, oraison cérémonielle

   Italianodiscorso epideittrico, orazione cerimoniale

   Portuguêsdiscurso epidíctico, oração cerimonial

   Русскийэпидейктическая речь, торжественная речь

   Türkçeepideyktik konuşma, tören konuşması

   Українськаепідейктична промова, урочиста промова

   Ελληνικάεπιδεικτικός λόγος, τελετουργικός λόγος

   Tiếng Việtbài diễn văn tôn vinh, diễn văn ceremonial

   العربيةخطاب استعراضي, خطبة احتفالية