der Entwicklungshelfer

Meanings

1. 1.

   Person, die freiwillig und in der Regel für einen begrenzten Zeitraum in einem Entwicklungsland an dessen Aufbau mitwirkt

   • “„Ich war zum Essen bei einem französischen Entwicklungshelfer in Bobo-Dioulasso eingeladen.“”
   • “„Aber wir durften uns bei der Ankunft auf etwas freuen: Angel hatte auf ihrer legendären LKW-Reise in Mali einige Entwicklungshelfer kennengelernt, und über einen davon hatte sie vage Kontakte in den Niger aufbauen können.“”
   • “„Ein älterer Typ will mir ein Foto von irgendeinem Entwicklungshelfer zeigen, den er vor zwanzig Jahren gekannt hat.“”

   Englishaid worker, development worker, volunteer in development

   Españolcooperante, voluntario de desarrollo

   Françaiscoopérant, travailleur de développement, bénévole en développement

   Italianooperatore di sviluppo, volontario per lo sviluppo

   Portuguêsagente de desenvolvimento, voluntário de desenvolvimento

   Русскийразработчик, волонтер в области развития

   Türkçegelişimci, gelişim gönüllüsü

   Українськарозробник, волонтер у розвитку

   Ελληνικάεργαζόμενος ανάπτυξης, εθελοντής ανάπτυξης

   Tiếng Việtnhân viên phát triển, tình nguyện viên phát triển

   العربيةعامل تنمية, متطوع في التنمية