die Entthronung

Meanings

1. 1.

   Absetzung eines Monarchen

   • “„Nach der Entthronung. In Hans Doorn kann der alternde Kaiser endlich das Leben eines gebildeten und geistig interessierten Landedelmannes fuhren, zu dem ihn seine Natur bestimmt.“”

   Englishdethronement, deposition

   Españoldestronamiento, deposición

   Françaisdétrônement, déposition

   Italianodetronizzazione, deposizione

   Portuguêsdestronamento, deposição

   Русскийсвержение с престола, детронизация

   Türkçetahttan indirme, hal'

   Українськадетронізація, повалення з престолу

   Ελληνικάαποθρόνιση, καθαίρεση

   Tiếng Việtphế truất, lật đổ vua chúa

   العربيةخلع من العرش, عزل الملك
2. 2.

   Entfernung aus einer Machtposition

   • “„Cem Özdemir. Entthronung des Ungekrönten. Özdemir wird von den Grünen bestraft, obwohl er ihr Parteichef werden soll.“”

   Englishremoval from power, ousting

   Españoldestitución, remoción del poder

   Françaiséviction du pouvoir, destitution

   Italianorimozione dal potere, estromissione

   Portuguêsremoção do poder, destituição

   Русскийотстранение от власти, свержение

   Türkçeiktidardan uzaklaştırma, görevden alma

   Українськаусунення від влади, позбавлення влади

   Ελληνικάαπομάκρυνση από την εξουσία, καθαίρεση

   Tiếng Việtloại bỏ khỏi vị trí quyền lực, truất chức

   العربيةإزاحة من السلطة, عزل من المنصب