die Entspannung

Meanings

1. 1.

   Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung

   • “Nach dieser Anstrengung brauchten wir dringend eine kurze Entspannung.”

   Englishrelaxation, unwinding

   Españolrelajación, descanso

   Françaisdétente, relaxation, décompression

   Italianodistensione, rilassamento, riposo, ricreazione, relax

   Portuguêsrelaxamento, descompressão

   Русскийрасслабление, релаксация

   Türkçegevşeme, rahatlama

   Українськарелаксація, розслаблення

   Ελληνικάξεκούραση, χαλάρωση

   Tiếng Việtthư giãn, giải tỏa

   العربيةاسترخاء, راحة

   
2. 2.

   Verminderung oder Beendigung von Konflikten

   • “„In der Folge trat eine Entspannung um West-Berlin ein, wenn auch der Grundkonflikt um den Viermächte-Status Berlins weiterbestand.“”
   • “„Für eine erste Entspannung sorgten dann ausgerechnet die militärischen Rückschläge in Ostpreußen, denn die Heeresverwaltung brauchte dringend Helfer für einfache Festungsbauarbeiten.“”

   Englishdétente, de-escalation

   Españoldistensión, desescalada

   Françaisdétente, désescalade

   Italianodiscesa della tensione

   Portuguêsdesescalada

   Русскийдеэскалация

   Türkçegerilimi azaltma

   Українськадеескалація

   Ελληνικάύφεση, εξομάλυνση, αποκλιμάκωση

   Tiếng Việtgiảm căng thẳng

   العربيةخفض التصعيد