die Entschlüsselung

die · noun · plural: Entschlüsselungen

Meanings

  1. 1.

    Handlung, bei der ein zunächst nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird

    • „Ligaturen und Abbreviaturen durchsetzen die Texte in solchem Umfang, daß es zur Entschlüsselung eines besonderen Studiums bedurfte.“
    • „Mein Anliegen war, die Geschichte der Entschlüsselungen auch unter diesen umfassenderen Aspekten zu erzählen…“
    • „Anders ausgedrückt: Mit einem so einfachen Code wäre schon ein wichtiger Anfang für die Entschlüsselung, die Decodierung, gemacht worden.“
    Englishdecipherment, decoding, decryption
    Españoldescodificación, desencriptación, decodificación
    Françaisdécodage, déchiffrement, décryptage
    Italianodeciframento, decifrazione, decodificazione, decrittazione, decodifica
    Portuguêsdecifração, descriptografia, decodificação
    Русскийрасшифровка, дешифрование, декодирование
    Türkçeşifre çözme, deşifre etme
    Українськадешифрування, декодування
    Ελληνικάαποκρυπτογράφηση, αποκωδικοποίηση
    Tiếng Việtgiải mã, giải mã hóa
    العربيةفك التشفير, فك الشيفرة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Entschlüsselungdie Entschlüsselungen
accusativedie Entschlüsselungdie Entschlüsselungen
dativeder Entschlüsselungden Entschlüsselungen
genitiveder Entschlüsselungder Entschlüsselungen