der Entscheider

Meanings

1. 1.

   Person, die aufgrund ihrer beruflichen oder gesellschaftlichen Stellung besonders wichtige Entscheidungen zu treffen hat

   • “„Sie sammeln unzählige Daten, die allesamt zeigen, wie sich westliche Rationalität und Organisationsformen in alle Winkel dieser Welt ausbreiten, und wie sich Entscheider zunehmend auf ethische Ziele berufen müssen, um Legitimität zu erhalten.“”
   • “„Gerade in grossen Verwaltungen wie Aussenministerien könne die Angst, Fehler zu machen oder die oberste Ebene mit aus der Reihe fallenden Resultaten zu konfrontieren, dazu führen, dass die Entscheider im Wesentlichen geschönte Lagebilder erhalten.“”

   Englishdecision-maker, key decision-maker

   Españoltomador de decisiones, decisor

   Françaisdécideur, preneur de décisions

   Italianodecisore, chi prende le decisioni

   Portuguêstomador de decisões, decisor

   Русскийлицо, принимающее решения, руководитель

   Türkçekarar verici, karar alıcı

   Українськаособа, що приймає рішення, керівник

   Ελληνικάλήπτης αποφάσεων, υπεύθυνος λήψης αποφάσεων

   Tiếng Việtngười ra quyết định, nhà hoạch định

   العربيةصانع القرار, متخذ القرارات