der Entsatz

Meanings

1. 1.

   militärische Operation, bei der eingeschlossene Truppen durch neu herangeführte Truppen befreit oder entlastet werden

   • “Im Winter 1942 scheiterte der Entsatz für die in Stalingrad eingeschlossene 6. Armee durch die Panzergruppe Hoth.”

   Englishrelief, relief operation, rescue operation

   Españoloperación de rescate, operación de alivio

   Françaisopération de secours, opération de relève

   Italianooperazione di soccorso, operazione di rilascio

   Portuguêsoperação de resgate, operação de alívio

   Русскийоперация по спасению, освободительная операция

   Türkçekurtarma operasyonu, destek operasyonu

   Українськаоперація порятунку, рятувальна операція

   Ελληνικάεπιχείρηση διάσωσης, επιχείρηση ανακούφισης

   Tiếng Việtchiến dịch giải cứu, chiến dịch tiếp viện

   العربيةعملية إنقاذ, عملية إغاثة
2. 2.

   Truppen, die für den Entsatz [1] bestimmt sind / ihn durchführen

   • “Der Entsatz war im Anmarsch.”

   Englishrelief force, relieving troops

   Españolfuerza de socorro, tropas de auxilio

   Françaisforce de secours, troupes de dégagement

   Italianoforze di soccorso, truppe di liberazione

   Portuguêsforça de socorro, tropas de auxílio

   Русскийвойска подкрепления, деблокирующие войска

   Türkçeyardım kuvveti, takviye birlikleri

   Українськавійсько допомоги, підкріплення

   Ελληνικάδυνάμεις ανακούφισης, στρατεύματα βοήθειας

   Tiếng Việtlực lượng cứu viện, quân tiếp viện

   العربيةقوات الإغاثة, قوات النجدة