die Entrauchungsanlage

Meanings

1. 1.

   Rauchschutzsystem zur gezielten Ableitung aus oder Verdünnung von Rauch in einem Brandabschnitt

   • “„Zur Projektierung von maschinellen Entrauchungsanlagen, die auf dem Schichtströmungsprinzip basieren, liegen die Regelwerke DIN 18232 -5 und VDI 6019 vor.“”
   • “„Die Entrauchungsanlage war entgegen behördlicher Auflage gebaut worden, woran auch die Beauftragung renommierter Firmen wie Bosch, Siemens und Imtech nichts änderte.“”
   • “„Das Betriebsbuch für Entrauchungsanlagen in Treppenräumen (EAT) dient dazu, sowohl den Zustand einer Anlage als auch alle Ereignisse über den gesamten Zeitraum ihres Betriebes hinweg zu dokumentieren. “”
   • “„So, wie sie gebaut war, hätte die Entrauchungsanlage nie funktioniert.“”
   • “„Auf Veranlassung des Eigentümers der Entrauchungsanlage muss die Überprüfung der Funktion der Entrauchungsklappe unter Berücksichtigung der Grundmaßnahmen zur Instandhaltung nach EN 13306 in Verbindung mit DIN 31051 mindestens in halbjährlichem Abstand erfolgen.“”

   jargon

   Englishsmoke evacuation system, smoke extraction system

   Españolsistema de evacuación de humos, sistema de extracción de humos

   Françaissystème d'évacuation des fumées, installation de désenfumage, système de désenfumage

   Italianosistema di evacuazione fumi, impianto di estrazione fumi

   Portuguêssistema de evacuação de fumaça, sistema de extração de fumos

   Русскийсистема дымоудаления, система вытяжки дыма

   Türkçeduman tahliye sistemi, duman boşaltma sistemi

   Українськасистема димовидалення, система евакуації диму

   Ελληνικάσύστημα απαγωγής καπνού, εγκατάσταση εκκένωσης καπνού

   Tiếng Việthệ thống thoát khói, hệ thống hút khói

   العربيةنظام إخلاء الدخان, نظام استخراج الدخان