Meanings
- 1.
ein eindeutig zu bestimmendes Objekt, über das Informationen gespeichert oder verarbeitet werden sollen
Englishentity, objectEspañolentidad, objetoFrançaisentité, objetItalianoentità, oggettoPortuguêsentidade, objetoРусскийсущность, объектTürkçevarlık, nesneУкраїнськасутність, об'єктΕλληνικάοντότητα, αντικείμενοTiếng Việtthực thể, đối tượngالعربيةكيان, كائن - 2.
- “„Als Kulturgüter aber haben diese beiden so schönen Entitäten eine sehr lange Kulturgeschichte“.”
no-glossEspañolentidadFrançaisentitéPortuguêsentidadeTürkçeantite, kendilik, mevcutluk, zatiyet - 3.
etwas, das ist; irgendein Seiendes; ein konkreter oder abstrakter Gegenstand (Oberbegriff für Dinge, Eigenschaften, Relationen, Sachverhalte und so weiter)
Englishentity, beingEspañolentidad, enteFrançaisentité, êtreItalianoentità, entePortuguêsentidade, enteРусскийсущность, объектTürkçevarlık, nesneУкраїнськасутність, об'єктΕλληνικάοντότητα, όνTiếng Việtthực thể, vật tồn tạiالعربيةموجود, كيان - 4.
die Wesenheit, der Seinscharakter; ein für das Dasein eines Gegenstandes und seiner Identität notwendiges Element
Englishessence, essential natureEspañolesencia, naturaleza esencialFrançaisessence, nature essentielleItalianoessenza, natura essenzialePortuguêsessência, natureza essencialРусскийсущность, сутьTürkçeöz, temel nitelikУкраїнськасутність, сутьΕλληνικάουσία, βασική φύσηTiếng Việtbản chất, tính chất cơ bảnالعربيةجوهر, ماهية - 5.
eine beliebige Größe, Einheit oder Eigenschaft
- “In der Linguistik wird der Ausdruck Entität gelegentlich benutzt, um beliebige Einheiten oder Eigenschaften als Gegenstand linguistischer Untersuchungen anzusprechen.”
- “„Token sind raum-zeitlich fixierte Entitäten, die aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu anderen raum-zeitlich fixierten Entitäten und aufgrund in ihnen realisierter wesentlicher Merkmale eines abstrakten Musters als Token eines Types identifiziert werden.“”
- “„Bei der Beschreibung des Gedichtes verfahren wir so, dass wir bei der niedrigsten Ebene anfangen, nämlich bei rein formalen Entitäten wie Längen, Folgen von Längen oder dem Rhythmus, der, ebenso wie in der Musik, nur die Begleitung darstellt.“”
Englishentity, unitEspañolentidad, unidadFrançaisentité, unitéItalianoentità, unitàPortuguêsentidade, unidadeРусскийединица, величинаTürkçebirim, büyüklükУкраїнськаодиниця, величинаΕλληνικάμονάδα, μέγεθοςTiếng Việtđơn vị, thực thểالعربيةوحدة, كمية - 6.
Umschreibung eines Teilstaats oder einer Bevölkerungsgruppe, teilweise in abwertender Absicht
- “[…] Denn mit dem Friedensabkommen von 1995 wurde das Land in zwei sogenannte Entitäten geteilt – in die bosnisch-kroatische Föderation und die serbische Republika Srpska.”
Englishentity, bodyEspañolentidad, organismoFrançaisentité, organismeItalianoentità, organismoPortuguêsentidade, organismoРусскийобразование, единицаTürkçeoluşum, varlıkУкраїнськаутворення, одиницяΕλληνικάοντότητα, σχηματισμόςTiếng Việtthực thể, tổ chứcالعربيةكيان, تشكيل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Entität | die Entitäten |
| accusative | die Entität | die Entitäten |
| dative | der Entität | den Entitäten |
| genitive | der Entität | der Entitäten |