das Entfesselungskunststück

Meanings

1. 1.

   Kunststück, das die Überwindung von Fesseln durch Techniken und Tricks beinhaltet

   • “„Merkwürdigerweise schien ich selbst weit mehr im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen als die Duellanten; und ich reimte mir behelfs meiner oberflächlichen Kenntnisse des Arabischen zusammen, dass sie über meine Bühnenauftritte und meine Befreiungsakte aus jeder Art von Fessel oder Gefängnis sprachen, und zwar auf eine Weise, die nicht nur ein erstaunliches Wissen über mich verriet, sondern ganz deutlich Feindseligkeit und Unglauben in Bezug auf meine Entfesselungskunststücke.“”

   Englishescape act, escapology trick

   Españolnúmero de escapismo, acto de fuga

   Françaisnuméro d'évasion, tour d'escapologie

   Italianonumero di escapologia, atto di fuga

   Portuguêsnúmero de escapismo, ato de fuga

   Русскийномер освобождения, трюк с освобождением от оков

   Türkçekaçış numarası, zincirden kurtulma gösterisi

   Українськаномер втечі, трюк звільнення від кайданів

   Ελληνικάνούμερο απόδρασης, κόλπο απελευθέρωσης

   Tiếng Việtmàn thoát thân, trò ảo thuật thoát khỏi xiềng xích

   العربيةعرض الهروب, خدعة التحرر من القيود