die Enterbrücke

Meanings

1. 1.

   bewegliche Brücke, über die ein gegnerisches Schiff geentert, überfallen werden kann

   • “„Seekrieg heißt, über eine schmale Enterbrücke das feindliche Schiff zu stürmen.“”
   • “„Der ‚corvus‘, den Polybios als Symbol der römischen Kriegskunst vorstellt, hätte ungefähr eine Höhe von 7,2 Metern gehabt, die Enterbrücke wäre sogar fast elf Meter lang und 1,2 Meter breit gewesen.“”

   Englishboarding bridge, gangway

   Españolpuente de abordaje, pasarela de abordaje

   Françaispasserelle d'abordage, pont d'abordage

   Italianoponte di abbordaggio, passerella di abbordaggio

   Portuguêsponte de abordagem, passarela de abordagem

   Русскийабордажный мост, штурмовой мост

   Türkçeçıkarma köprüsü, saldırı köprüsü

   Українськаабордажний міст, штурмовий міст

   Ελληνικάγέφυρα επιβίβασης, γέφυρα επίθεσης

   Tiếng Việtcầu tấn công, cầu leo lên tàu

   العربيةجسر الصعود, جسر الهجوم