Meanings
- 1.
Ein schmaler Durchgang, der oft schwer zu passieren ist.
- “Die Engstelle im Wald war schwer zu passieren.”
Englishnarrow passage, bottleneckEspañolestrechamientoFrançaispassage étroitItalianopassaggio strettoPortuguêspassagem estreitaРусскийузкий проход, сужениеTürkçedar geçitУкраїнськавузький прохід, перешийокΕλληνικάστενό πέρασμαTiếng Việtđoạn hẹpالعربيةممر ضيق, مضيق - 2.
Ein Bereich auf der Straße, wo sich der Verkehr staut.
- “Jeden Morgen gibt es eine Engstelle auf der Autobahn.”
- “Die Engstelle verursacht lange Staus im Berufsverkehr.”
Englishtraffic bottleneck, choke pointEspañolcuello de botellaFrançaisgoulot d'étranglementItalianostrozzatura, imbottigliamentoPortuguêsgargaloРусскийтранспортный затор, узкое местоTürkçetrafik sıkışıklığıУкраїнськаперешкода на дорозіΕλληνικάμποτιλιάρισμαTiếng Việtđoạn ùn tắcالعربيةاختناق مروري - 3.
Ein Mangel an notwendigen Ressourcen oder Materialien.
- “Die Engstelle bei den Rohstoffen verzögert die Produktion.”
- “Wir haben eine Engstelle bei den Lieferungen festgestellt.”
Englishbottleneck, shortageEspañolescasezFrançaispénurieItalianocarenzaPortuguêsescassezРусскийдефицит, недостатокTürkçekıtlık, darboğazУкраїнськанестача, дефіцитΕλληνικάέλλειψηTiếng Việtsự thiếu hụt, tắc nghẽnالعربيةنقص
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Engstelle | die Engstellen |
| Genitive | der Engstelle | der Engstellen |
| Dative | der Engstelle | den Engstellen |
| Accusative | die Engstelle | die Engstellen |
Compound parts
- engADJmodifier— tight, narrow, close, tight-knit, intimate, difficult, critical, constrained
- StelleNOUNhead— job, position, digit, place value, place, spot, passage, section, office, location