die Energiewende

Meanings

1. 1.

   der Umstieg von fossilen Energieträgern und Atomkraft hin zu erneuerbaren Energien

   • “Seit dem GAU von Fukushima ist die Energiewende in aller Munde.”
   • “„Im Zuge der bundesdeutschen Energiewende steht eine riesige Zahl von Bestandsimmobilien vor einer energetischen Sanierung.“”
   • “„So wie die Energiewende heute finanziert wird, werden ärmere Menschen stärker belastet als Besserverdiener.“”
   • “„Eine längere Laufzeit der bestehenden AKWs kann helfen, Zeit für die Energiewende zu gewinnen.“”
   • “„Das Tempo der Energiewende reicht nicht aus, um den CO₂-Ausstoß schnell genug runterzubringen“ […].”

   Englishenergy transition, transition to renewable energy

   Españoltransición energética, cambio hacia energías renovables

   Françaistransition énergétique, passage aux énergies renouvelables

   Italianotransizione energetica, cambio verso le energie rinnovabili

   Portuguêstransição energética, mudança para energias renováveis

   Русскийэнергетический переход, переход на возобновляемые источники энергии

   Türkçeenerji dönüşümü, yenilenebilir enerjiye geçiş

   Українськаенергетичний перехід, перехід на відновлювальні джерела енергії

   Ελληνικάενεργειακή μετάβαση, μετάβαση σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

   Tiếng Việtchuyển đổi năng lượng, chuyển sang năng lượng tái tạo

   العربيةالتحول الطاقي, الانتقال إلى الطاقة المتجددة