die Endoskopie

Meanings

1. 1.

   Verfahren, bei dem schlecht zugängliche Bereiche mit Hilfe eines Endoskops betrachtet werden

   • “Besonders in der Luftfahrt wird die Endoskopie immer öfter für die Wartung zum Beispiel von Flugtriebwerken eingesetzt.”

   Englishendoscopy

   Españolendoscopía, endoscopia

   Françaisendoscopie

   Italianoendoscopia

   Portuguêsendoscopia

   Русскийэндоскопия

   Türkçeendoskopi

   Українськаендоскопія

   Ελληνικάενδοσκόπηση

   Tiếng Việtnội soi

   العربيةالتنظير الداخلي
2. 2.

   Verfahren, bei dem Hohlorgane und Körperhöhlen mit Hilfe eines Endoskops untersucht oder Eingriffe vorgenommen werden

   • “Die Endoskopie hatte ursprünglich in der Gastroenterologie ihre stärkste Verbreitung, mittlerweile wird sie jedoch in fast allen Teilbereichen der kurativen Medizin eingesetzt.”
   • “Die Endoskopie, die bei vielen Krankheiten wie der akuten Blinddarmentzündung inzwischen Routine ist, wird bei einigen gynäkologischen Tumoren bisher aber nur selten eingesetzt.”

   no-plural

   Englishendoscopy, internal examination

   Españolendoscopia, examen endoscópico

   Françaisendoscopie, examen endoscopique

   Italianoendoscopia, esame endoscopico

   Portuguêsendoscopia, exame endoscópico

   Русскийэндоскопия, эндоскопическое исследование

   Türkçeendoskopi, iç muayene

   Українськаендоскопія, внутрішнє обстеження

   Ελληνικάενδοσκοπία, ενδοσκοπική εξέταση

   Tiếng Việtnội soi, khám nội soi

   العربيةتنظير, فحص بالمنظار
3. 3.

   der konkrete Vorgang einer Untersuchung oder Therapie mittels eines Endoskops

   • “Der Patient musste eine Endoskopie über sich ergehen lassen.”
   • “Bei fast allen Endoskopien handelt es sich um geplante Eingriffe. Daher muß die uneingeschränkte Einhaltung aller erforderlichen Schutzmaßnahmen zur Infektionsverhütung verlangt werden.”

   Englishendoscopic examination, endoscopy

   Españolexploración endoscópica, endoscopia

   Françaisexamen endoscopique, endoscopie

   Italianoesame endoscopico, endoscopia

   Portuguêsexame endoscópico, endoscopia

   Русскийэндоскопия, эндоскопическое исследование

   Türkçeendoskopik muayene, endoskopi

   Українськаендоскопічне обстеження, ендоскопія

   Ελληνικάενδοσκοπική εξέταση, ενδοσκόπηση

   Tiếng Việtcuộc thăm khám nội soi, nội soi

   العربيةالفحص بالمنظار, التنظير الداخلي