das Empowerment

Meanings

1. 1.

   Ermächtigung, Stärkung der Selbstbestimmung, Unterstützung der Autonomie

   • “Empowerment bringt im politischen Sinne auch einen konfliktreichen Prozess der Umverteilung politischer Macht mit sich. Gerade auch, wenn man das Black Economic Empowerment näher betrachtet.”
   • “Im medizinischen Sinne hilft Empowerment dem Patienten, Probleme und Krisen des Alltags aus eigener Kraft bewältigen zu können.”
   • “Empowerment kann im sozialen Umfeld das Engagement des Einzelnen im Gemeinwesen begünstigen.”
   • “Empowerment unterstützt Menschen bei ihrer Suche nach Selbstbestimmung und autonomer Lebensregie.”
   • “Zyniker behaupten Empowerment am Arbeitsplatz bedeutet ein breiteres Arbeitsfeld mit mehr Verantwortung, aber ohne die dazugehörige Gehaltssteigerung.”

   Englishempowerment, self-empowerment

   Españolempoderamiento, autonomía

   Françaisautonomisation, empowerment

   Italianoempowerment, autonomia

   Portuguêsempoderamento, autonomia

   Русскийуполномочивание, самоуправление

   Türkçegüçlendirme, özerklik

   Українськауповноваження, самовизначення

   Ελληνικάενδυνάμωση, αυτονομία

   Tiếng Việttrao quyền, tự chủ

   العربيةتمكين, استقلالية