die Elternwohnung

Meanings

1. 1.

   Wohnung, die von Eltern bewohnt wird; elterliche Wohnung

   • “„Und bei der Gelegenheit könnte man all jenen Jugendlichen, die von ihrer Stadt nur den Schulweg und die Sicht aus dem Fenster der Elternwohnung kennen, den Blick öffnen und sie mit Neugier anstecken.“”

   Englishparents' home, family home

   Españolcasa de los padres, hogar familiar

   Françaisappartement des parents, domicile parental, maison des parents

   Italianocasa dei genitori, abitazione familiare

   Portuguêscasa dos pais, lar familiar

   Русскийродительский дом, квартира родителей

   Türkçeanne baba evi, aile konutu

   Українськабатьківський дім, житло батьків

   Ελληνικάγονικό σπίτι, κατοικία των γονέων

   Tiếng Việtnhà của bố mẹ, nhà gia đình

   العربيةمنزل الوالدين, سكن الأهل
2. 2.

   Wohnung, die Eltern zur Verfügung gestellt wird (zum Beispiel in einer Klinik), damit sie an der Betreuung ihres Kindes mitwirken können

   • “„Anfang 1986 unterzeichnete die damalige Vorsitzende der Elterninitiative den Mietvertrag für unsere erste Elternwohnung in der Raphaelstraße.“”

   Englishparent accommodation, family accommodation

   Españolalojamiento para padres, vivienda familiar hospitalaria

   Françaisappartement des parents, logement parental, hébergement familial

   Italianoalloggio per genitori, sistemazione familiare

   Portuguêsalojamento para pais, acomodação familiar

   Русскийжилье для родителей, семейное размещение

   Türkçeebeveyn konaklama, aile konutu

   Українськажитло для батьків, сімейне розміщення

   Ελληνικάκατάλυμα γονέων, οικογενειακή διαμονή

   Tiếng Việtchỗ ở cho phụ huynh, nhà ở gia đình

   العربيةسكن للوالدين, إقامة عائلية