das Elterngeld

Meanings

1. 1.

   finanzielle Summe, die vom Staat an die Eltern gezahlt wird, wenn diese nicht oder teilweise erwerbslos sind sowie wenn diese ihr Kind selbst zuhause betreuen

   • “Die Einführung des Elterngeldes wird von vielen kritisiert.”

   Germany

   Englishparental allowance, parental benefit

   Españolprestación por maternidad/paternidad, ayuda parental

   Françaisallocation parentale, aide parentale

   Italianoindennità di maternità/paternità, assegno parentale

   Portuguêssubsídio parental, ajuda parental

   Русскийродительское пособие, пособие по уходу за ребенком

   Türkçeebeveyn yardımı, ebeveyn desteği

   Українськадитяча допомога, батьківська допомога

   Ελληνικάγονική παροχή, γονική βοήθεια

   Tiếng Việttrợ cấp cha mẹ, tiền hỗ trợ nuôi con

   العربيةمخصصات الوالدين, مساعدة الوالدين