der Elfenbeingriff

Meanings

1. 1.

   Griff aus Elfenbein

   • “„Der alte Hawberk zündete sich, auf seinen Spazierstock mit dem Elfenbeingriff gestützt, eine exquisite Zigarre an, nachdem ich das Gegenstück höflich abgelehnt hatte, und lächelte vor sich hin.“”
   • “„Die Elfenbeingriffe zweier Dolche ragten deutlich sichtbar aus dem Hosenbund des Mannes.“”
   • “„Ich sehe ein etwa handgroßes Halfter und eine graue metallische Pistole mit Elfenbeingriff und bin plötzlich beruhigt.“”
   • “„In der rechten Hand hielt er eine einheimische Kopie eines Colt M1911 mit Silberradierungen und unechtem Elfenbeingriff.“”

   Englishivory handle, ivory grip

   Españolmango de marfil, empuñadura de marfil

   Françaismanche en ivoire, poignée en ivoire

   Italianomanico d'avorio, impugnatura d'avorio

   Portuguêscabo de marfim, punho de marfim

   Русскийслоновая рукоять, рукоятка из слоновой кости

   Türkçefildişi sap, fildişi tutamak

   Українськаслонокостяна ручка, рукоять зі слонової кістки

   Ελληνικάλαβή από ελεφαντόδοντο, χειρολαβή ελεφαντόδοντου

   Tiếng Việtcán ngà voi, tay cầm ngà voi

   العربيةمقبض عاجي, يد من العاج