die Elfenbeauftragte

Meanings

1. 1.

   Frau, die bei geplanten Maßnahmen gelegentlich um Stellungnahme gebeten wird, ob Elfen beeinträchtigt werden könnten

   • “„Ja, natürlich gibt es eine Elfenbeauftragte, die eine einzige, seltsame Aufgabe hat: Sie kontrolliert (nach Gefühl), wo Elfen leben.“”

   Englishelf consultant, elf affairs officer

   Españolconsultora de elfos, responsable de asuntos élficos

   Françaisconsultante aux elfes, chargée des affaires elfiques

   Italianoconsulente per gli elfi, responsabile degli affari elfici

   Portuguêsconsultora de elfos, responsável por assuntos élficos

   Русскийконсультант по эльфам, ответственная по вопросам эльфов

   Türkçeelf danışmanı, elf işleri sorumlusu

   Українськаконсультантка з питань ельфів, відповідальна за справи ельфів

   Ελληνικάσύμβουλος ξωτικών, υπεύθυνη θεμάτων ξωτικών

   Tiếng Việtcố vấn yêu tinh, chuyên viên về các vấn đề yêu tinh

   العربيةمستشارة الجن, مسؤولة شؤون الجن