das Elendsquartier

Meanings

1. 1.

   Quartier, das sich völlig unzureichenden Lebensumständen betroffener Personen verdankt

   • “„Eine Stufe höher als diese Elendsquartiere standen die privaten Pensionen, zu denen auch die in der Virginia Street gehörte, in der Mary Anderson gestohlen hatte.“”
   • “„Viele andere Siedler kommen dagegen freiwillig, auch aus anderen Nationen, denn die Industrialisierung und das Bevölkerungswachstum in Europa lassen die Not in den Elendsquartieren der Städte wachsen.“”

   Englishslum, shantytown

   Españolbarrio marginal, chabola

   Françaisbidonville, quartier insalubre

   Italianobaraccopoli, quartiere degradato

   Portuguêsfavela, bairro de lata

   Русскийтрущобы, лачуги

   Türkçegecekondu, varoş

   Українськанетрі, халупи

   Ελληνικάπαραγκούπολη, φτωχογειτονιά

   Tiếng Việtkhu ổ chuột, khu nhà lụp xụp

   العربيةعشوائيات, أحياء فقيرة