Meanings
- 1.
Person, die ihre Heimat wegen der prekären wirtschaftlichen Lage, in der sie sich befindet, verlässt
- “„Sie helfen bei der Ernte, bekommen dafür Hungerlöhne und garantieren so, dass in Deutschland die Pfirsiche billig bleiben. Männer wie Maher sind keine Elendsflüchtlinge mehr, wie sie sich auf den Kanaren und früher auch auf Lampedusa an Land geschleppt haben. Die Tunesier haben keine Anreise über Tausende Kilometer hinter sich, durch die Sahara.“”
Englisheconomic refugee, economic migrantEspañolrefugiado económico, migrante económicoFrançaisréfugié économique, migrant économiqueItalianorifugiato economico, migrante economicoPortuguêsrefugiado econômico, migrante econômicoРусскийэкономический беженец, экономический мигрантTürkçeekonomik mülteci, ekonomik göçmenУкраїнськаекономічний біженець, економічний мігрантΕλληνικάοικονομικός πρόσφυγας, οικονομικός μετανάστηςTiếng Việtngười tị nạn kinh tế, người di cư kinh tếالعربيةلاجئ اقتصادي, مهاجر اقتصادي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Elendsflüchtling | die Elendsflüchtlinge |
| accusative | den Elendsflüchtling | die Elendsflüchtlinge |
| dative | dem Elendsflüchtling | den Elendsflüchtlingen |
| genitive | des Elendsflüchtlings | der Elendsflüchtlinge |
Compound parts
- ElendNOUNmodifier— exile, foreign land, misery, suffering, calamity, hardship, poverty
- FlüchtlingNOUNhead— refugee, flibbertigibbet, fickle person, flighty person