das Eisenbahnministerium

Meanings

1. 1.

   Ministerium, das für die Eisenbahn zuständig ist

   • “„Der Staat selbst war dadurch offenbar zum Kuppler geworden, denn das zuständige Eisenbahnministerium hatte 17500 Mark profitiert dadurch, daß es nun zwar Herrn S. die Möglichkeit einräumte, sich seine 17500 Mark zu »verdienen«, aber andererseits indirekt – oder soll man sagen: direkt? – den Kunden des Herrn S. »Gelegenheit gewährte«, wie der Gesetzgeber so schön sagt.“”

   EnglishMinistry of Railways, Railway Ministry

   EspañolMinisterio de Ferrocarriles, Ministerio de Transportes Ferroviarios

   FrançaisMinistère des Chemins de fer, Ministère des Transports ferroviaires

   ItalianoMinistero delle Ferrovie, Ministero dei Trasporti Ferroviari

   PortuguêsMinistério dos Caminhos de Ferro, Ministério Ferroviário

   РусскийМинистерство железных дорог, Железнодорожное министерство

   TürkçeDemiryolları Bakanlığı, Demir Yolu Bakanlığı

   УкраїнськаМіністерство залізниць, Залізничне міністерство

   ΕλληνικάΥπουργείο Σιδηροδρόμων, Υπουργείο Σιδηροδρομικών Μεταφορών

   Tiếng ViệtBộ Đường sắt, Bộ Giao thông Đường sắt

   العربيةوزارة السكك الحديدية, وزارة النقل بالسكك الحديدية