die Einteilerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die Objekte oder andere Personen verschiedenen Gruppen oder Aufgaben zuweist

   • “„Sie ist eigentlich meistens mehr meine Betreuerin, meine Pflegerin, meine Antreiberin, meine Einteilerin.“”
   • “„Die aktuellen Einteilerinnen und Einteiler für die einzelnen Spielklassen finden sich unter: […]“”
   • “„Meine Hoffnung wird allerdings zerschmettert, als unsere Einteilerin bereits den nächsten Namen aufruft: […]“”
   • “„‚Aber die kommen doch nicht wirklich, ich wollte nur wieder einmal einigermaßen gepflegte Aquarien zu sehen bekommen!‘, sprach die Einteilerin meiner Freizeit.“”
   • “„Als Organisatorin und Einteilerin des Reitunterrichts ist ‚Oma Ella‘ auch die Ansprechpartnerin für 70 bis 80 Kinder, die von ihren Eltern gebracht werden.“”

   Englishallocator, assigner

   Españolasignadora, distribuidora

   Françaisrépartitrice, assignatrice

   Italianoassegnatrice, distributrice

   Portuguêsdistribuidora, designadora

   Русскийраспределительница, назначающая

   Türkçegörevlendiren, dağıtan

   Українськарозподільниця, призначувачка

   Ελληνικάαναθέτουσα, κατανεμήτρια

   Tiếng Việtngười phân công, người phân chia

   العربيةموزعة, مخصصة