der Einsiedler

der · noun · plural: Einsiedler

Meanings

  1. 1.

    in Zurückgezogenheit lebender Mann (zum Beispiel aus religiöser Überzeugung)

    • Der Einsiedler sagte, sie hätte ja noch ihre königlichen Kleider an, damit könne sie nicht reisen.
    • „Er wird Einsiedler, erst im Schwarzwald, schließlich, am Ende einer seltsamen Weltreise, auf einer einsamen Insel.“
    • „Ich wurde von dem Einsiedler geweckt, der sehr zufrieden schien, mich gesund und heil zu sehen.“
    • „Preben Kauffmann fand hinter dem Strand eine Höhle und richtete sie gemütlich her, um die nächsten vierzig Jahre seines Lebens als Einsiedler zu verbringen.“
    • „Der Besucher verrichtete artig einen vierfachen Stirnaufschlag, erst vor dem Buddhabildnis, dann vor dem alten Einsiedler, dann nahm er schweigend und abwartend zu Seiten der Andachtsmatte Aufstellung.“
    Englishhermit, recluse
    Españolermitaño, recluso
    Françaisermite, reclus
    Italianoeremita, recluso
    Portuguêseremita, recluso
    Русскийотшельник, уединец
    Türkçeermit, yalnız yaşayan
    Українськавідлюдник, самітник
    Ελληνικάερημίτης, απομονωμένος
    Tiếng Việtẩn sĩ, người sống ẩn dật
    العربيةناسك, منعزل

Declension

Casesingularplural
nominativeder Einsiedlerdie Einsiedler
accusativeden Einsiedlerdie Einsiedler
dativedem Einsiedlerden Einsiedlern
genitivedes Einsiedlersder Einsiedler