die Einsatzkraft

Meanings

1. 1.

   Mitglied einer offiziellen Organisation (Feuerwehr, Polizei, ...), das an einem Einsatz mitwirkt

   • “„Von Jagow hatte seine kompletten Einsatzkräfte an wichtige Kreuzungen beordert und Straßensperren errichten lassen, um das Demonstrationsverbot durchzusetzen.“”
   • “„Mit zwei Schneepflügen, einem Radlader und einer Seilwinde bahnten sich die Einsatzkräfte einen Weg zu dem auf rund 1.300 Meter Seehöhe gelegenen Kloster.“”

   Englishemergency responder, first responder

   Españolpersonal de emergencia, efectivo de emergencia

   Françaisagent d'intervention, secouriste

   Italianooperatore di soccorso, soccorritore

   Portuguêsagente de emergência, socorrista

   Русскийспасатель, сотрудник экстренных служб

   Türkçekurtarma görevlisi, acil durum personeli

   Українськарятувальник, співробітник екстрених служб

   Ελληνικάδιασώστης, μέλος σωστικών δυνάμεων

   Tiếng Việtnhân viên cứu hộ, lực lượng ứng cứu

   العربيةرجل إنقاذ, عنصر طوارئ