die Einleiterin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person oder grammati(kali)sch weibliches Subjekt, das etwas initiiert, in die Wege leitet

   • “„Da bediente sich der Herr der Wissenschaft, die er schon so lange zur Vorläuferin und Einleiterin des Christenthums erkoren hatte, der Astronomie, als eines Werkzeuges zur Befreiung seines Gesandten.“”
   • “„Dann trat die Donna ein, die Einleiterin der süßen Reihe und besetzte den Vordergrund.“”
   • “„Trotzdem wird der Einfluß, welchen die Strategie als Einleiterin und Ausbeuterin des taktischen Kampfes auf diesen selbst übt, ihr stets einen hervorragenden Platz in der Kunst der Truppenführung anweisen […].“ (1876)”
   • “„[…] ein Bild der Wera Sassúlitsch, der, sozusagen, Einleiterin des russischen Terrorismus, die den Stadthauptmann Trepow anschoß (den für die verbotene Auspeitschung eines Untersuchungshäftlings Verantwortlichen) […].“”
   • “„Ausser dem heutigen adynamischen Mechanismus oder vielmehr als Vorläuferin und Einleiterin desselben war eine andere adynamische Naturerklärung auf die Bühne der Wissenschaft getreten […].“”

   Englishinitiator, instigator

   Españoliniciadora, promotora

   Françaisinitiatrice, instigatrice

   Italianoiniziatrice, promotrice

   Portuguêsiniciadora, promotora

   Русскийинициатор, зачинщица

   Türkçebaşlatıcı, girişimci

   Українськаініціаторка, зачинателька

   Ελληνικάπρωτεργάτης, εναρκτήρια

   Tiếng Việtngười khởi xướng, người bắt đầu

   العربيةمبادرة, محرضة