das Eingeständnis

Meanings

1. 1.

   Aussage, dass ein Sachverhalt zutrifft

   • “Vom Chef der Firma Müller-Becker kam ein Eingeständnis, dass Fehler bei der Produktion der Winterreifen passiert sind.”
   • “Der Fahrer Michael B. gab noch am Unfallort das Eingeständnis, dass er die alleinige Schuld trägt.”
   • “„Niemand möchte Entscheidungen treffen und Befehle erteilen, die einem Eingeständnis der Katastrophe gleichkämen.“”
   • “„Er kriecht und erniedrigt sich bis zum Eingeständnis jenes Wahnsinns, den er so sehr fürchtet, er fleht um Verzeihung und vor allem darum, zurückgerufen zu werden.“”

   Englishconfession, admission, acknowledgment

   Españoladmisión, reconocimiento

   Françaisaveu, reconnaissance

   Italianoammissione, riconoscimento

   Portuguêsreconhecimento, confissão, admissão

   Русскийпризнание, признание факта

   Türkçekabul, itiraf

   Українськавизнання, визнання факту

   Ελληνικάπαραδοχή, αναγνώριση

   Tiếng Việtthừa nhận, công nhận

   العربيةاعتراف, إقرار