die Einfuhr

Meanings

1. 1.

   Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland; Import

   • “Die Einfuhr von Bananen wurde gestoppt.”
   • “„Die britische Regierung selbst rechnet damit, daß die notwendigen Einfuhren zusammen mit dem Zinsfehlbetrag nach Kriegsende einen Devisenbedarf von 1,2 Milliarden Pfund Sterling bedingen würde.“”
   • “„Amerikanische Textilfachleute haben die japanischen Verhältnisse überprüft und danach, um den dringlichsten Bedarf zu decken, die Einfuhr von 200 000 Tonnen Baumwolle freigegeben.“”
   • “„Um 1560 sollte die Einfuhr an Edelmetallen nach Spanien und Portugal die europäische Produktion um das Vier- bis Fünffache übertreffen.“”

   Englishimport, importation

   Españolimportación, entrada de mercancías

   Françaisimport, importation, entrée de marchandises

   Italianoimportazione, entrata di merci

   Portuguêsimportação, entrada de mercadorias

   Русскийимпорт, ввоз товаров

   Türkçeithalat, mal girişi

   Українськаімпорт, ввезення товарів

   Ελληνικάεισαγωγή, εισαγωγή εμπορευμάτων

   Tiếng Việtnhập khẩu, nhập hàng

   العربيةاستيراد, واردات