die Eigenfeier

Meanings

1. 1.

   liturgische Gewichtung eines Tages (also als Hochfest, Fest, gebotener Gedenktag oder nichtgebotener Gedenktag), die nur in einem Bistum oder einer Ordensgemeinschaft gilt

   • “Der 22. März ist im Erzbistum Berlin ein nichtgebotener Gedenktag des seligen Clemens August Kardinal Graf von Galen (Bischof von Münster); dies ist eine Eigenfeier.”
   • “Eine „Eigenfeier ist ein nur in einer bestimmten Diözese oder einer Ordensgemeinschaft begangenes, oder in diesem Bereich gegenüber der Weltkirche aufgewertetes liturgisches Fest, z. B. das von Lokalheiligen.“”
   • “„Die neue Ausgabe der Trierer Eigenfeiern soll dafür sorgen, dass die Feste und Gedenktage der Heiligen und Seligen der Trierischen Kirche auch in Zukunft in der Messfeier oder auch in Wort-Gottes-Feiern mit den passenden Gebeten und Lesungen gefeiert werden.“”

   Englishproper feast, local feast

   Españolfiesta propia, celebración propia

   Françaisfête propre, célébration propre

   Italianofesta propria, celebrazione propria

   Portuguêsfesta própria, celebração própria

   Русскийсобственный праздник, местный праздник

   Türkçeözel bayram, yerel kutlama

   Українськавласне свято, місцеве свято

   Ελληνικάιδιαίτερη εορτή, τοπική εορτή

   Tiếng Việtlễ riêng, lễ kỷ niệm riêng

   العربيةعيد خاص, احتفال محلي