der Eigendünkel

Dünkel, der auf den Sprecher selbst bezogen ist, sich selbst als überlegen auffasst

• “„Ich zweifelte nicht am Erfolg, und diese Gewißheit war nicht frei von Eigendünkel.“”
• “„Jede verschmähte Geliebte aber vermag unseren Eigendünkel auf eine ziemlich schäbige Art zu erpressen.“”

Englishconceit, self-importance, self-conceit

Españolautoimportancia, vanidad

Françaisprésomption, auto-importance, vanité

Italianoautoimportanza, vanità

Portuguêsautoimportância, vaidade

Русскийсамодовольство, самоценка

Türkçekendini beğenme, kendine güven

Українськасамозначність, самовпевненість

Ελληνικάαυτοσημαντικότητα, αυταρέσκεια

Tiếng Việttự mãn, kiêu ngạo

العربيةأهمية الذات, غرور الذات

Oberbegriffe

Dünkel