der Eigenbrötler

Meanings

1. 1.

   eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, die den Kontakt zu anderen meidet und lieber für sich bleibt sowie ihre Angelegenheiten auf eigene Weise und für sich allein erledigt

   • “Dieser unverbesserliche Eigenbrötler verlässt doch sein Haus nie!”
   • “„So bleibt der Künstler ein Eigenbrötler, wenn nicht ein Widersacher; bleibt er der Einsame und Isolierte in einer entlegenen Kammer.“”
   • “„Abseits der Arbeit verwandelte sich der nägelkauende Eigenbrötler in ein Phantom.“”
   • “„Die Eigenbrötler dort scherten sich nicht um königliche Vorgaben und pflegten ihre Sprache, die irische Einwanderer im 5. Jahrhundert mitgebracht hatten.“”
   • “„Da war manche, die zu dem Mann kam, der als irrer Eigenbrötler dahinexistierte.“”

   derogatory

   Englishloner, lone wolf, recluse

   Españolsolitario, ermitaño

   Françaisnuméro, olibrius, original, phénomène, solitaire, ermite+1 more

   Italianosolitario, eremita

   Portuguêsbicho do mato, misantropo, solitário, eremita

   Русскийодиночка, отшельник

   Türkçeyalnız, sosyal fobi

   Українськаодиночка, відлюдник

   Ελληνικάμοναχικός, ασκητής

   Tiếng Việtngười sống khép kín, người cô độc

   العربيةانطوائي, ناسك