der Eierstecher

Meanings

1. 1.

   ein Hilfsmittel, das ein kleines Loch in ein Ei macht, um das Platzen des Eis beim Kochen durch den Innendruck, der durch die eingeschlossene Luft im unversehrten Ei entsteht, zu verhindern

   • “Pierre, nimm den Eierstecher, dann platzen die Eier auch nicht beim Kochen.”
   • “Autsch! Jetzt habe ich mich schon wieder am Eierstecher gestochen.”

   Englishegg piercer, egg pricker

   Españolpinchador de huevos, perforador de huevos

   Françaisperforeur d'œufs, piqueur d'œufs

   Italianopunteruolo per uova, perforatore per uova

   Portuguêsperfurador de ovos, furador de ovos

   Русскийпробойник для яиц, шило для яиц

   Türkçeyumurta delici, yumurta iğnesi

   Українськапробивач яєць, шпилька для яєць

   Ελληνικάτρυπητής αυγών, εργαλείο τρύπησης αυγών

   Tiếng Việtdụng cụ khoan trứng, máy khoan trứng

   العربيةأداة ثقب البيض, مثقاب البيض