der Eierlauf

Meanings

1. 1.

   Wettkampf, bei dem versucht wird am schnellsten ein Ei auf einem Löffel ins Ziel zu tragen, ohne das Ei zu verlieren

   • “Er hatte den Eierlauf verloren, da er den Löffel zu unruhig hielt.”

   Englishegg and spoon race, egg race

   Españolcarrera de huevos con cuchara, carrera de huevos

   Françaiscourse aux œufs, course de l'œuf à la cuillère, course des œufs

   Italianocorsa con l'uovo e il cucchiaio, corsa delle uova

   Portuguêscorrida de ovo na colher, corrida de ovos

   Русскийгонка с яйцом на ложке, яичная гонка

   Türkçekaşıkla yumurta yarışı, yumurta yarışı

   Українськаперегони з яйцем на ложці, яєчна гонка

   Ελληνικάαγώνας με αυγό και κουτάλι, αγώνας αυγών

   Tiếng Việtcuộc đua trứng trên thìa, đua trứng

   العربيةسباق البيض بالملعقة, سباق البيض