Meanings
- 1.
eiförmiger Kopf
- “Ist euch schon mal aufgefallen, dass Paul einen Eierkopf hat?”
- “Stell den Eierkopf vom Platz!”
- “„Der Eierkopf schwieg eine Weile.“”
Englishegghead, oval headEspañolcabeza de huevo, cabeza ovaladaFrançaistête en forme d’œuf, tête d'œuf, tête ovaleItalianotesta a forma di uovo, testa ovalePortuguêscabeça de ovo, cabeça ovalРусскийяйцевидная голова, овал головыTürkçeyumurta kafası, oval kafaУкраїнськаяйцеподібна голова, овална головаΕλληνικάαυγό κεφάλι, ωοειδές κεφάλιTiếng Việtđầu trứng, đầu hình ovalالعربيةرأس بيضة, رأس بيضاوي - 2.
Akademiker, Wissenschaftler, Intellektueller
- “„Statt kichernder Mädchen brachte der gelbe Bus Gruppen von ältlichen Eierköpfen aus dem Tal herauf.“”
Englishegghead, intellectual, bookwormEspañolintelectual, cerebrito, empollónFrançaisintello, intellectuel, tête d'œufItalianointellettuale, secchione, testa d'uovoPortuguêsintelectual, cabeça de ovo, CDFРусскийинтеллектуал, яйцеголовый, умникTürkçeentelektüel, aydın, kitap kurduУкраїнськаінтелектуал, розумник, яйцеголовийΕλληνικάδιανοούμενος, αυγοκέφαλος, σπουδαίοςTiếng Việttrí thức, thầy đồ, người có họcالعربيةمثقف, أكاديمي, رأس البيضة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Eierkopf | die Eierköpfe |
| accusative | den Eierkopf | die Eierköpfe |
| dative | dem Eierkopf | den Eierköpfen |
| genitive | des Eierkopfes | der Eierköpfe |
Compound parts
- EiNOUNmodifier— ovum, germ cell, egg, oval, oval ball, ball, balls, testicles, brilliant idea, the egg of Columbus, excuse, invention, currency, euros, marks, currency unit
- KopfNOUNhead— head, note head, leader, header, heads, obverse, head unit