Meanings
- 1.
eine verblüffend einfache Lösung für ein unlösbar scheinendes Problem
- “Wer so kreativ ist und ein Ei des Kolumbus erfindet, kann mit etwas Geschick daraus eine Goldgrube machen.”
Englishegg of Columbus, the Columbus egg, a simple solution to a complex problemEspañolhuevo de Colón, el huevo de Colón, una solución sencilla a un problema complejoFrançaisœuf de Colomb, l'œuf de Colomb, une solution simple à un problème complexeItalianol'uovo di Colombo, una soluzione semplice a un problema complessoPortuguêso ovo de Colombo, uma solução simples para um problema complexoРусскийКолумбово яйцо, яйцо Колумба, простое решение сложной проблемыTürkçeKolomb'un yumurtası, karmaşık bir probleme basit bir çözümУкраїнськаяйце Колумба, проста відповідь на складну проблемуΕλληνικάτο αυγό του Κολόμβου, μια απλή λύση σε ένα περίπλοκο πρόβλημαTiếng Việttrứng của Columbus, một giải pháp đơn giản cho một vấn đề phức tạpالعربيةبيضة كولومبوس, حل بسيط لمشكلة معقدة