die Ehrfurchtslosigkeit

die · noun · plural: Ehrfurchtslosigkeiten

Meanings

  1. 1.

    mangelnder Respekt, fehlende Achtung gegenüber der Würde/Erhabenheit von jemandem oder etwas

    • „Die Priester werden wegen ihrer Ehrfurchtslosigkeit gegen Gott und der Mißachtung des Opfers gerügt.“
    • „Anstatt unsere Schuld abzutragen, verdoppeln wir sie auf diese Weise, da wir dem, den wir um Vergebung bitten müssen, ein Herz voller Ehrfurchtslosigkeit und Hass darbieten.“
    • „Mich erschreckt Deine Ehrfurchtslosigkeit gegenüber älteren Leuten, und besonders gegen die Eltern.“
    Englishirreverence, disrespect
    Españolirreverencia, falta de respeto
    Françaisirrévérence, manque de respect
    Italianoirriverenza, mancanza di rispetto
    Portuguêsirreverência, falta de respeito
    Русскийнепочтительность, неуважение
    Türkçesaygısızlık, hürmetsizlik
    Українськанеповага, зневага
    Ελληνικάασέβεια, έλλειψη σεβασμού
    Tiếng Việtsự bất kính, thiếu tôn trọng
    العربيةعدم الاحترام, قلة الأدب

Declension

Casesingularplural
nominativedie Ehrfurchtslosigkeitdie Ehrfurchtslosigkeiten
accusativedie Ehrfurchtslosigkeitdie Ehrfurchtslosigkeiten
dativeder Ehrfurchtslosigkeitden Ehrfurchtslosigkeiten
genitiveder Ehrfurchtslosigkeitder Ehrfurchtslosigkeiten