der EU-Außenbeauftragter

Meanings

1. 1.

   politischer Mandatsträger, der die Europäische Union nach außen vertritt und zugleich einer der Vizepräsidenten der Europäischen Kommission und Leiter des Europäischen Auswärtigen Dienstes ist

   • “„Dagegen sieht der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell derzeit keine ausreichende Unterstützung unter den Mitgliedsländern für ein Embargo von russischem Öl und Gas.“”

   EnglishEU High Representative for Foreign Affairs, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy

   EspañolAlto Representante de la UE para Asuntos Exteriores, Alto Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad

   FrançaisHaut Représentant de l'UE pour les Affaires étrangères, Haut Représentant pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité

   ItalianoAlto Rappresentante UE per gli Affari Esteri, Alto Rappresentante per gli Affari Esteri e la Politica di Sicurezza

   PortuguêsAlto Representante da UE para os Negócios Estrangeiros, Alto Representante para os Negócios Estrangeiros e Política de Segurança

   РусскийВерховный представитель ЕС по иностранным делам, Верховный представитель по внешней политике и политике безопасности

   TürkçeAB Dış İşler Yüksek Temsilcisi, Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi

   УкраїнськаВерховний представник ЄС із зовнішніх справ, Верховний представник з питань зовнішньої політики та політики безпеки

   ΕλληνικάΎπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ για Εξωτερικές Υποθέσεις, Ύπατος Εκπρόσωπος για την Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας

   Tiếng ViệtĐại diện Cấp cao EU về Đối ngoại, Đại diện Cấp cao về Đối ngoại và Chính sách An ninh

   العربيةالممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية, الممثل الأعلى للسياسة الخارجية وسياسة الأمن