die Dysenterie

Meanings

1. 1.

   durch eine Infektion des Darms verursachte Durchfallerkrankung

   • “„Die verschiedenen Spielarten dieser Infektionskrankheit, auch Dysenterie genannt, werden von Amöben oder Stäbchenbakterien ausgelöst, die in den Heerlagern der Frühen Neuzeit ideale Bedingungen vorfanden.“”
   • “„Die meisten von ihnen starben an der Roten Ruhr, der blutigen Erscheinungsform der Dysenterie.“”
   • “„Das schlechte Essen und Epidemien, wie sie zu jedem Krieg gehören, verursachen eine Dysenterie, die ihn ungeheuer schwächt.“”
   • “„Das Kleine Lager befand sich wegen Dysenterie unter einer losen Art von Quarantäne, und die SS kam selten herein.“”

   Englishdysentery

   Españoldisentería

   Françaisdysenterie

   Italianodissenteria

   Portuguêsdissenteria

   Русскийдизентерия

   Türkçedizanteri

   Українськадизентерия, дизентерія

   Ελληνικάδυσεντερία

   Tiếng Việtbệnh lỵ

   العربيةالدوسنتاريا
2. 2.

   Durchfallerkrankung, die durch Shigellen verursacht wird

   • “„Bei der Shigellenruhr (Shigellose, Bakterienruhr, bakterielle Ruhr, bakterielle Dysenterie) handelt es sich um eine akute fieberhafte Durchfallerkrankung, die sich vorwiegend im Dickdarm abspielt.“”

   special

   Englishbacillary dysentery, shigellosis

   Españolshigelosis

   Françaisdysenterie bacillaire, shigellose

   Italianoshigellosi

   Portuguêsshigelose

   Русскийдизентерия, шигеллёз

   Türkçeshigelloz

   Українськашигельоз

   Ελληνικάσιγέλωση

   Tiếng Việtbệnh shigella

   العربيةالشجيلا