der Duzfreund

Meanings

1. 1.

   näherer Bekannter, den man mit der vertraulichen Anrede „du“ anspricht

   • “„Das zum Duell der Duzfreunde hochstilisierte Aufeinandertreffen der beiden Notenbanker in dieser Woche vor dem Bundesverfassungsgericht wird deshalb am Ende wohl eher als dröge Ökonomie-Vorlesung in Erinnerung bleiben […].“”
   • “„Er ist neben Rudolf Heß der engste Weggefährte Hitlers und einer seiner wenigen Duzfreunde.“”

   Englishfriend on first-name terms, close friend

   Españolamigo de confianza, amigo íntimo

   Françaisami proche, ami intime

   Italianoamico intimo, amico del tu

   Portuguêsamigo íntimo, amigo próximo

   Русскийблизкий друг, приятель

   Türkçeyakın arkadaş, samimi dost

   Українськаблизький друг, товариш

   Ελληνικάστενός φίλος, κολλητός φίλος

   Tiếng Việtbạn thân, bạn gần gũi

   العربيةصديق حميم, صديق مقرب