der Durstlöscher

Meanings

1. 1.

   etwas (Getränk), das das Verlangen nach Flüssigkeit (schnell) mindert

   • “Ein guter Durstlöscher ist klassisches Mineralwasser.”
   • “„Als Durstlöscher empfehlen sich Mineralwässer, ungesüßte Kräuter- und Früchtetees sowie im Verhältnis 1:1 mit Wasser verdünnte Obst- oder Gemüsesäfte.“”
   • “„Als Durstlöscher nicht zu empfehlen sind Alkohol und gesüßte Getränke wie koffeinhaltige Limonaden, schwarzer Tee und Kaffee, da sie dem Körper Flüssigkeit entziehen.“”
   • “„Ein promillefreier Durstlöscher ist „Kwas“, ein leicht säuerliches Getränk aus gegorenem Brot.“”

   Englishthirst quencher, refreshing drink

   Españolbebida refrescante, calmante de la sed

   Françaisboisson désaltérante, rafraîchissant

   Italianodissetante, bevanda dissetante

   Portuguêsbebida refrescante, saciante

   Русскийутоляющее жажду, освежающий напиток

   Türkçesusuzluğu gideren içecek, serinletici içecek

   Українськавтамувальник спраги, освіжаючий напій

   Ελληνικάποτό που καταπραΰνει τη δίψα, δροσερό ποτό

   Tiếng Việtthức uống giải khát, nước giải khát

   العربيةمشروب يروي العطش, مشروب منعش