Meanings
- 1.
Anordnung, eine Durchsuchung durchzuführen
- “„Sie fahren in zwei Wagen vor – Edgerton, Pellegrini, Eddie Brown, Ceruti, Bertina Silver von Stantons Truppe und zwei von der Sonderkommission – ein ziemliches Angebot für einen alten Säufer, aber genau die richtige Anzahl Leute, um sich schnell und gründlich in einer Wohnung umzuschauen, auch wenn man keinen Durchsuchungsbefehl hat.“”
- “„ETKAO beansprucht für sich das Recht, jederzeit innerhalb der ursprünglichen Grenzen der Vereinigten Staaten überall hinzugehen, ohne Durchsuchungsbefehl oder auch nur eine gute Ausrede.“”
Englishsearch warrant, warrant to searchEspañolorden de registro, mandato de búsquedaFrançaismandat de perquisition, ordre de perquisitionItalianomandato di perquisizione, ordine di perquisizionePortuguêsmandado de busca, ordem de buscaРусскийордер на обыск, разрешение на обыскTürkçearama emri, arama kararı, arama izniУкраїнськаордер на обшук, дозвіл на обшукΕλληνικάένταλμα έρευνας, εντολή έρευναςTiếng Việtlệnh khám xét, giấy phép khám xétالعربيةأمر تفتيش, إذن تفتيش
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Durchsuchungsbefehl | die Durchsuchungsbefehle |
| accusative | den Durchsuchungsbefehl | die Durchsuchungsbefehle |
| dative | dem Durchsuchungsbefehl | den Durchsuchungsbefehlen |
| genitive | des Durchsuchungsbefehles | der Durchsuchungsbefehle |
Compound parts
- DurchsuchungNOUNmodifier— search, searching, search operation
- BefehlNOUNhead— order, warrant, command