die Durchsuchung

Meanings

1. 1.

   systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden

   • “„Devereux nahm meinen Gürtel vom Tisch, den man mir bei meiner Durchsuchung abgenommen hatte, und wog ihn auf der Handfläche.“”
   • “Im Zusammenhang mit den Kartellvorwürfen gegen mehrere deutsche Autobauer hat es Durchsuchungen der EU-Kommission bei BMW gegeben.”
   • “Zwei Tage nach den Durchsuchungen bei der Deutschen Bank geben die Ermittler Details bekannt: Es geht um dubiose Aktiendeals und den Versuch, den Staat um Millionen zu betrügen.”
   • “Seit Tagen sorgen Behörden in Russland mit Durchsuchungen bei politischen Stiftungen und Nichtregierungsorganisationen für Aufsehen.”

   Englishsearch, searching, search operation

   Españolregistro, inspección

   Françaisfouille, perquisition, inspection

   Italianoperquisizione, ispezione

   Portuguêsinspeção, busca

   Русскийобыск, осмотр, проверка

   Türkçearama, denetleme

   Українськаобшук, перевірка

   Ελληνικάέρευνα, έλεγχος

   Tiếng Việtcuộc tìm kiếm, kiểm tra

   العربيةتفتيش, بحث