der Durchblick

Meanings

1. 1.

   Verstehen von Zusammenhängen

   • “Sag mal, wo kommt denn Christine jetzt her? Ich habe überhaupt keinen Durchblick mehr.”
   • “Könnte mir mal jemand zu Durchblick verhelfen? Was war gestern Abend los?”
   • “Glaubst du, dein alter Vater muss keinen Durchblick mehr haben? Da hast du dich aber fein geschnitten.”

   colloquial

   Englishunderstanding, comprehension, insight

   EspañolVer por, comprensión, perspectiva

   Françaisvoir par, compréhension, perspective

   ItalianoGuarda da, comprensione, visione

   Portuguêscompreensão, entendimento

   Русскийпонимание, осознание

   Türkçeanlayış, kavrayış

   Українськарозуміння, усвідомлення

   Ελληνικάκατανόηση, οπτική

   Tiếng Việthiểu biết, nhận thức

   العربيةفهم, إدراك
2. 2.

   Ausblick zwischen zwei Objekten

   • “Den Durchblick zwischen den Häusern hindurch auf das Meer werden sie uns wohl mit einem Neubau versperren.”
   • “„Bei einem Durchblick entdeckte Robert fern im freien Gelände weiträumig gehaltene Gebäude, die hinter Säulenarkaden lagen.“”

   Englishperspective, view through sth, view, sight

   Españolvista

   Françaisvue

   Italianovista

   Portuguêsvista

   Русскийвид

   Türkçegörüş

   Українськавид

   Ελληνικάθέα

   Tiếng Việttầm nhìn

   العربيةمنظر