die Duftwolke

Meanings

1. 1.

   Bereich, in dem ein intensiver Geruch wahrnehmbar ist

   • “„Drei angetrunkene Rekruten gingen durch den Wagen und ließen eine Duftwolke aus Bier und Tabak zurück.“”
   • “„Was dieses Unternehmen seit fast 130 Jahren produziert, verrät einem schon die Nase, wenn man im fränkischen Bamberg aus dem Zug steigt: Eine malzige Duftwolke zieht von der bahnhofsnahen Fabrik herüber.“”

   Englishcloud of fragrance, scent cloud

   Españolnube de fragancia, nube aromática

   Françaisnuage de parfum, nuage de senteurs, nuage odorant

   Italianonuvola di profumo, nube odorosa

   Portuguêsnuvem de fragrância, nuvem aromática

   Русскийоблако аромата, душистое облако

   Türkçekoku bulutu, parfüm bulutu

   Українськахмара аромату, пахуча хмара

   Ελληνικάσύννεφο αρώματος, αρωματικό σύννεφο

   Tiếng Việtđám mây hương thơm, vùng mùi thơm

   العربيةسحابة عطر, غيمة رائحة