die Drohne

Meanings

1. 1.

   männliche Biene

   • “Die Drohnen werden von den Arbeiterinnen aus dem Stock gejagt, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.”
   • “„Drohnen, Hornissen, Schmetterlinge fliegen unsachlich herum und stossten gegen die Stockwände.“”

   Englishdrone, drone bee

   Españolabejón, zángano, abeja macho

   Françaisfaux bourdon, bourdon

   Italianofuco, ape maschio

   Portuguêszangão, abelhão, abelha macho

   Русскийтрутень, дрон

   Türkçeerkek arı

   Українськатрутень, бджола-самец

   Ελληνικάκηφήνας, αρσενική μέλισσα

   Tiếng Việtong đực

   العربيةنحلة ذكر
2. 2.

   unbemanntes Flugzeug/Fluggerät

   • “Die US-Armee setzt in Afghanistan bei heiklen Einsätzen auch Drohnen ein.”
   • “In Zukunft könnten Pakete von Drohnen ausgeliefert werden. Das könnte den Verkehr auf der Straßen verringen und Lieferzeiten verkürzen.”
   • “„Während amerikanische Drohnen gegen die al-Quaida über den Himmel fliegen, kämpfen unterschiedliche schiitische und sunnitische Gruppierungen – Scheichs, Stämme, Terroristen und Milizen – um die Macht, und die humanitäre Katastrophe wächst an.“”
   • “„Vor zwei Wochen hatte die US-Armee in einem Memo alle Truppen angewiesen, Drohnen von DJI nicht mehr einzusetzen, die Batterien und Speicherkarten zu entfernen und die Fluggeräte sicher aufzubewahren.“”
   • “„Gerade hat Posluschny eine Drohne für gestochen scharfe Luftbilder angeschafft.“”

   figurative

   Englishdrone, unmanned aerial vehicle

   Españoldron

   Françaisdrone

   Italianodrone

   Portuguêsdrone

   Русскийдрон, беспилотник, беспилотный летательный аппарат

   Türkçedrone

   Українськадрон

   Ελληνικάdrone, μη επανδρωμένο αεροσκάφος, dron

   Tiếng Việtmáy bay không người lái

   العربيةطائرة مسيرة
3. 3.

   Nichtstuer, Faulenzer, der andere für sich arbeiten lässt

   • “Viktor ist eine richtige Drohne.”

   figurative

   Englishdrone, slacker, loafer

   Españolzángano, holgazán

   Françaisparasite, fainéant

   Italianosfaticato

   Portuguêsvagabundo

   Русскийтрутень, лентяй

   Türkçetembel

   Українськаледар

   Ελληνικάκηφήνας, τεμπέλης

   Tiếng Việtkẻ lười biếng

   العربيةكسول