die Dreschmaschine

Meanings

1. 1.

   landwirtschaftliches Gerät, das automatisch dreschen kann

   • “„Da übernahm Rose sich bei der Dreschmaschine, bekam einen Ohnmachtsanfall, hatte drei Tage lang eine krause Stirn, trank sich, als er in Howe zu tun hatte, bis oben hin voll und verschlief zwei Nächte.“”
   • “„Er schafft einen Göpel und eine Dreschmaschine an und setzt auf seinem Ausbauernhof das Flegeldreschen außer Kraft.“”
   • “„Die Pflüge und Eggen, die Drill- und die Dreschmaschinen, die Selbstbinder zur Ernte und die Traktoren verschwinden.“”

   Englishthreshing machine, combine harvester, harvester

   Españolcosechadora, máquina de cosecha

   Françaismoissonneuse-batteuse, moissonneuse

   Italianomietitrebbia, macchina da raccolta

   Portuguêscolheitadeira, máquina de colheita

   Русскийкомбайн, уборочная машина

   Türkçebiçerdöver, hasat makinesi

   Українськакомбайн, збиральна машина

   Ελληνικάθεριστική μηχανή, θεριστής

   Tiếng Việtmáy gặt, máy thu hoạch

   العربيةحصادة, آلة حصاد