der Drahtseilkünstler

Meanings

1. 1.

   ein Künstler, der auf einem Drahtseil akrobatische Vorführungen macht.

   • “„Der Look der vierziger Jahre, mit breitem Gummigürtel in der Taille zu schmalen und weiten langen Röcken, immer zu dunklen Strümpfen und hochhackigen Schuhen, war von Christiane Bailly. Verwirrt nahm man dies alles zur Kenntnis, während in den Pausen Drahtseilkünstler in der Kuppel nicht nur zu Fuß, sondern auch per Rad balancierten, bis die Kollektion von Jean Muir gezeigt wurde.“”
   • “„Die Haushaltsexperten des Bundes – mögen sie uns verzeihen – haben mit dem ehrbaren Berufsstand der Artisten vieles gemeinsam. Den Drahtseilkünstlern stehen sie jedenfalls in nichts nach, wenn es gilt, die Balance zu halten.“”

   Englishtightrope artist, tightrope artiste, tightrope walker

   Españolartista de la cuerda floja, equilibrista

   Françaisartiste de la corde raide, funambule

   Italianoartista del funambolo, funambolo

   Portuguêsartista de corda bamba, equilibrista

   Русскийканатоходец, артист на канате

   Türkçeip cambazı, ip üstünde yürüyen sanatçı

   Українськаартист на канаті, канатоходець

   Ελληνικάκαλλιτέχνης του σκοινιού, καλλιτέχνης του τεντωμένου σκοινιού

   Tiếng Việtnghệ sĩ đi dây, người đi dây

   العربيةفنان الحبل المشدود, مشي على الحبل