der Dosenfisch

Meanings

1. 1.

   Fisch, der in einer Konservendose verpackt zum Verzehr angeboten wird

   • “„In diesem Fall wäre zu überlegen, sich eine Fenchelknolle dazuzuhobeln, die mit Zitrone und Olivenöl angemacht für knackige Frische und jenen zarten Aniston sorgt, der sich gerade zu Dosenfisch so überaus angenehm macht.“”
   • “„Ich will noch nicht die einzige Salami anbrechen, weil sie mir inmitten der Büchsenwurst, dem Dosenfisch und dem Schmelzkäse wie ein Heiligtum vorkommt, das ich nicht verschwenden darf.“”
   • “„Studien belegen zudem, dass Fisch in Blech kaum Nährstoffe einbüßt und gerade klassische Dosenfische wie Makrele, Sardinen und Hering sind gute Lieferanten von Omega3-Fettsäure, die auf jedem Ernährungsplan mit Ausrufezeichen steht.“”

   Englishcanned fish, tinned fish

   Españolpescado en lata, pescado enlatado

   Françaispoisson en conserve, poisson en boîte

   Italianopesce in scatola, pesce inscatolato

   Portuguêspeixe enlatado, peixe em conserva

   Русскийрыбные консервы, консервированная рыба

   Türkçekonserve balık, teneke balık

   Українськаконсервована риба, риба в банці

   Ελληνικάκονσερβοποιημένο ψάρι, ψάρι κονσέρβα

   Tiếng Việtcá đóng hộp

   العربيةالسمك المعلب, سمك محفوظ