Meanings
- 1.
sehr attraktiver weiblicher Bewohner einer kleinen Ortschaft
- “Die Tochter vom Wirt galt unter den Männern als die Dorfschönheit.”
- “„Zum erstenmal in meinem Leben sah ich eine Dorfschönheit in einer solchen Aufmachung.“”
Englishvillage beauty, local beautyEspañolbelleza del pueblo, bella del puebloFrançaisbeauté du village, belle du villageItalianobella del paese, bellezza del villaggioPortuguêsbela da aldeia, beleza da vilaРусскийдеревенская красавица, сельская красоткаTürkçeköy güzeli, kasaba güzeliУкраїнськасільська красуня, красуня селаΕλληνικάομορφιά του χωριού, καλλονή του χωριούTiếng Việtngười đẹp làng, nàng đẹp xómالعربيةفتاة القرية الجميلة, حسناء القرية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Dorfschönheit | die Dorfschönheiten |
| accusative | die Dorfschönheit | die Dorfschönheiten |
| dative | der Dorfschönheit | den Dorfschönheiten |
| genitive | der Dorfschönheit | der Dorfschönheiten |
Compound parts
- DorfNOUNmodifier— village, hamlet
- SchönheitNOUNhead— beauty, loveliness, attractiveness, belle, handsomeness